网络图片
火焰在宽阔的壁炉中欢快地向上跳跃，在粉刷过的墙壁上投下奇怪的阴影，在地板、横梁和橱柜的抛光木头上闪闪发光。小简在温暖中心满意足地沐浴着，几乎打瞌睡——现在心不在焉地抚摸着蜷缩在他身边的小猎犬，现在他的手指穿过他躺着的地毯较柔软的毛皮。它是用银豺的皮制成的——从两边散开的六条毛茸茸的尾巴来判断，有十几个；奥塔·卡雷尔的目光落在他们身上时，他回忆道——
“阿雷！但 Oom Jakhals 是个苗条的 kerel！没有人能在不付出代价的情况下战胜他。”
一瞬间，小简坐直了身体，脸上的所有睡眠症状都消失了。威廉一直在费力地试图从中了解俄罗斯自然特征的那本书被扔到了铁锈库的尽头。而皮埃蒂则暂停了片刻，他的弹射棒削尖，沿着地板滑动，以便更好地看到讲故事的人的视线和声音。
“是的，我的小主人，有时他被骗的是 Oom Leeuw，有时是 Oubaas Babian 或 Oom Wolf，还有一次是可怜的小鸽子，这让我想起了他自己是如何被骗的。”
“小鸽子有没有骗他？” 皮蒂急切地问道。
“不，baasje，Dove 太害怕了——不是愚蠢，baasje，但就像人们太温柔和善良，相信别人告诉他们的一切一样。有一天，她正坐在她的窝里对着她的小孩子唱“咕咕咕咕咕咕”，这时 Oom Jakhals 在树下徘徊并听到了她的声音。
“’阿拉维尔德！现在我要吃一顿丰盛的早餐了，”他想，然后喊道，“早上好，坦特。我听说你有这么漂亮的小孩。请把它们拿下来让我看看。
“但是 Tante 被 Jakhals 吓坏了，他说，’对不起，哎呀，他们今天身体不好，我必须把他们留在家里。’
“然后贾卡尔斯就发脾气了，喊道，‘废话，我饿了，想吃点东西，赶紧扔掉你的一个小孩。’
“Baasjes 知道，有时交叉会驱散恐惧；Tante 对 Oom Jakhals 非常生气，因为她想吃掉她的一个小孩，以至于她喊道：“不，不，你们这些坏 Jakhals，我不会做这种事。离开并寻找其他食物。
“’如果你不这样做，我会飞起来把它们全部吃掉，’贾卡尔斯说。“立刻扔掉一个。” 他跺着脚，发出如此可怕的声音，可怜的坦特以为他真的要飞起来了。她看着她的孩子：她没有想要给的，但是失去一个总比把它们都吃掉要好；于是她闭上眼睛，在窝里转来转去，直到其中一只掉了下来，Jakhals 把它夹在嘴里，把它带到他的洞里吃。
“啊！但是可怜的坦特很伤心！她在她的其他孩子身上展开她的翅膀，从来没有睡过一个晚上，但用她柔软的眼睛环顾四周，认为她听到的每一个微小的声音都是 Oom Jakhals 试图飞到她的巢里吞噬她所有的婴儿。
“第二天早上又是 Oom Jakhals。’Tante，你的孩子很好吃，多汁。把我扔下另一个。快点，你听到了吗？否则我会飞起来把你们都吃掉。
“’咕咕咕咕咕咕，’坦特哭着说，’不，我不会给你一个。’ 但是没用，最后她还是做了她之前做过的事情——闭上眼睛，一圈一圈，直到一个婴儿从窝里掉出来。她觉得没有办法，也和有些人一样，她觉得眼不见心不烦；但她的心很痛，比以往任何时候都哭得更伤心，这一次她说，“哦-哦，哦-哦，哦-哦！” 听到’Oo-oo, oo-oo, oo-oo!’ 是非常悲伤和悲伤的。
“老Oom Reijer 来了。他是一只善良的老鸟，虽然他的脖子很歪，看起来整个世界都没有什么可笑的。
“‘啊！你为什么哭得这么伤心，坦特？它几乎让我在我身边缝了一针。
“‘呜呜呜！我很惨。Oom Jakhals 已经吃掉了我的两个小孩，明天他会来抓另一个，很快我就一个都没有了。
“’但是你为什么让他吃它们呢？’
“’因为他说如果我不给他一个，他就会飞起来把它们都吃掉。喔喔喔喔！
“然后 Oom Reijer 非常生气。他扇动着翅膀，伸出长长的脖子——所以，我的宝贝们，就这样”（孩子们为奥塔的精彩表演而高兴地拥抱了自己）——“他张开又合上长长的喙，表示他想如果他能抓住Oom Jakhals 的邪恶眼睛，他就会啄掉他。
“’那个vervlakste Jakhals！’ 他说。’说这种谎！但是，坦特，你是个笨蛋。你不知道Oom Jakhals不能飞吗？现在听我说。当他再来时，告诉他你知道他不会飞，你不会再给他孩子。
“第二天，Oom Jakhals 又带着他的旧故事来了，但 Tante 只是嘲笑他。
“‘啊，不！你讲故事的Bushytail！她说，“我不会再给你我的小孩子了，你也不必说你会飞起来吃掉它们，因为我知道你不能。”
“’尼尔-rr，尼尔-rr！’ ” Oom Jakhals 咆哮着说，“你怎么知道的？”
“’Oom Reijer 告诉我的，就这样！’ 坦特说。“你可以去找你妈妈！”
“我的！但是现在坦特知道她和她的小孩子都安全了，她变得勇敢了。这是你对一个成年贾卡尔斯最大的侮辱，而奥姆贾卡尔斯比以往任何时候都咆哮得更厉害。
“‘算了，’他最后说，‘坦特只是个普通人；我不会再理她了。但是等到我抓住Oom Reijer。他会后悔把他的长鼻子插进我的事，那个老爱管闲事的人，”然后他小跑着去找他。
“他打猎又打猎，最后发现他单腿站立在河边，长长的脖子内收，头靠在肩膀上。
“’美好的一天，Oom Reijer，’他礼貌地说。“奥姆今天怎么样？”
“’我没事，’Oom Reijer 简短地回答，一动不动。
“贾哈尔斯小声说道——啊！太谦虚了。“哦，请过来一点：我很笨，但你很聪明，我想问问你的建议。”
“Oom Reijer 开始倾听。当人们听到他们自己时，就是这样。” 他放下另一条腿，伸出脖子，越过肩膀问道：“你说什么，嗯？”
“‘过来摸一下这边；那边的泥太软了，我站不住。我想要你对风的宝贵意见。其他人都说我必须问你，因为没有人像你一样聪明。
“真的，Jakhals 是个苗条的人！他知道如何以正确的方式抚摸 Oom Reijer 的羽毛。
“Oom Reijer从泥泞中缓缓走过来——一个人不能表现出他太高兴：他甚至在路上停下来吞下了一只小青蛙，然后他漫不经心地说，‘是的，我可以告诉你关于风的一切和天气。问问你喜欢什么，Jakhals。他的长脖子骄傲地扭动着。
“哎呀，西风吹来，怎么抱头呢？”
“’这就是全部？’ Oom Reijer 说。“就是这样。” 并把头转向东方。
“‘谢谢你，奥姆。什么时候风是从东方来的？
“’所以。’ Oom Reijer 歪着脖子。
“’谢谢你，Oom，’小小的声音说，非常感激和谦虚。“但是，当有暴风雨而下雨时，那又如何呢？”
“’所以！’ “Oom Reijer”说着，低下头，头几乎碰到脚趾。
“我的小主人，就像一条鞭蛇射进他的洞一样快，所以 Jakhals 伸出他的胳膊，抓住了 Oom Reijer 的脖子——啪！一分钟后，这只可怜的老鸟就在洞里打滚脖子几乎断了的泥巴，虚弱得连喙都抬不起来去啄那些盯着他看的邪恶的假眼睛。
“哦！残忍的贾卡尔斯是多么高兴啊！他笑到再也笑不出来了。他高兴地尖叫着跳舞。他挥动着浓密的尾巴，背上的银色鬃毛在他跳来跳去的时候竖着。
“’哈！哈！哈！Oom 想对我不利，但我会教人们不要干涉我。哈！哈！哈！没有人像 Oom Reijer 一样聪明，是吗？然后他很快就会知道如何修补他断了的脖子。哈！哈！哈！’
“去年春天，Jakhals 给了可怜的 Oom Reijer 一个春天，然后跳舞到他在 kopjes 的巢穴，告诉 Tante Jakhals 和小 Jakhalsjes 他是如何欺骗 Oom Reijer 的。
“从那天起，老兄，Oom Reijer 的脖子是歪的：他不能挺直；而这一切都是为了干扰 Jakhals。这就是为什么我说 Jakhals 是一个苗条的 kerel。不管他是用四条腿走路还是两条腿走路，最好的办法是让他一个人呆着，因为他总能制定计划，没有人能在不付出代价的情况下战胜他。”
不幸福歌词 - 李飘飘